艘战舰，是整个德意志海军的未来，是这个国家在海洋上的一切野心。
“愿上帝保佑德意志。”他最终说。
“上帝保佑。”舍尔重复，但语气更像是在说：我们只能靠自己了。
两人并肩站在观景台上，望着下方的巨舰。船坞的灯光将他们的影子拉得很长，投射在钢铁墙壁上，像两个即将走入历史的巨人。
出航，十一月一日
北海的黎明来得晚。
清晨五点，“俾斯麦号”战列舰的舰桥上，舍尔上将端着咖啡，望着港区外漆黑的海面。咖啡很浓，很苦，但能提神。他一夜没睡，最后一次核对作战计划，最后一次检查舰队状态。
“报告！”通讯官的声音打破寂静，“各舰准备完毕，随时可以出港。”
舍尔放下咖啡杯：“通知各舰：按计划序列，五点半准时出港。保持无线电静默，灯光管制。出港后以十二节航速，航向西北，目标挪威外海。”
“是！”
命令通过灯光信号和旗语传遍特遣队。黑暗中，各舰的引擎开始低吼，烟囱冒出淡淡的白烟。码头上的系泊缆绳被解开，拖轮喷着水柱，小心翼翼地将巨舰推离泊位。
“俾斯麦号”率先动了起来。
这艘四万五千吨的巨兽，在平静的港池中划开一道宽阔的尾迹。舰桥上，舍尔能感觉到脚下传来的细微振动——那是四台蒸汽轮机在低速运转，输出着十万匹马力的磅礴力量。但他知道，这力量一旦全开，这艘舰能以三十节的速度劈波斩浪，像海上骑士般冲锋。
“航向，270度。航速，8节。”
舵手复述命令。战舰缓缓转向，驶向港区出口。两侧的防波堤上，零星几个早起的水手驻足观望，向出航的舰队敬礼。舍尔看见了，但没有回应。他的全部注意力都在前方，在那片即将决定德意志命运的海域。
“提尔皮茨号”跟在后面，相距五百码。姊妹舰的轮廓在晨雾中若隐若现，像一头跟随头狼的猛兽。再后面是三艘轻巡洋舰和六艘驱逐舰，组成紧凑的护航队形。
当舰队驶出威廉港主航道，进入开阔的北海时，天色开始蒙蒙亮。东方海平面上泛起鱼肚白，但很快被低垂的乌云吞噬。气象预报没错——今天将是大风天气，浪高四到六米，能见度不佳。
这对隐蔽行动有利。舍尔想。但也对航行和作战不利。
“报告！”雷达官的声音响起，“发现空中目标，方位030，距离十五海里，高度两
…。。