破旧的厢式货车在布鲁克林的雨里横冲直撞。
“那个姓顾的杂种！”布彻尔一拳砸在方向盘上，汽车喇叭发出刺耳的短鸣。“他把我们当猴耍！我们费尽心思装监控，盯梢，到头来全给他做了嫁衣！”
休伊坐在副驾驶上，双手死死抓着车顶的把手。他的胃里一阵翻江倒海，刚才在魔爪女公寓里看到的那具无头尸体，还在他脑子里来回晃荡。
“你能不能开慢点？”休伊大口喘气，“我们刚从一堆全副武装的怪物手里逃出来，我不想死在车祸里。”
母乳坐在后排，手里摆弄着一把手枪，“别抱怨了，小子。我们能活着走出来就算走运。保护伞的行事作风比沃特集团狠多了。”
法兰奇靠在车厢角落，“既然火车头、魔爪女都被抓走了，那我们现在去找点新的线索？”
布彻尔咬着没点燃的雪茄，猛打方向盘，车子拐进一条狭窄的巷子。“去哪找？沃特大厦现在戒备森严，保护伞又在到处抓人。”
“去前面那条街。”法兰奇指着挡风玻璃外模糊的霓虹灯牌，“我知道一家三合会开的面馆。他们私底下走私各种违禁药。既然保护伞抢了火车头，我们只能自己去黑市挖五号化合物的线索了。”
母乳皱起眉头：“三合会的地盘？你嫌我们惹的麻烦还不够多吗？那帮人做人口买卖，手里全是黑枪。”
“总比窝在车里发牢骚强。”布彻尔一脚踩下刹车，车子停在一家闪着红灯的招牌前。
四个人推开车门，冒着雨冲向面馆。
推开油腻的玻璃门，一股浓烈的劣质香油味扑面而来。
面馆里光线昏暗，几张破木桌旁坐着五六个满臂纹身的亚裔壮汉。
他们正低头吃面，听见门铃响，齐刷刷停下筷子，盯着进门的四个陌生人。
法兰奇走到柜台前，敲了敲掉漆的木板。
老板是个秃头胖子，腰上系着一条脏兮兮的围裙。
法兰奇凑过去，压低声音说了几句黑市的暗语，提到了蓝色药水。
老板头摇得像拨浪鼓，用生硬的英语回答：“这里只卖面条，不知道你们在说什么，出去。”
法兰奇没有动，他转头对布彻尔比了个手势，指了指后厨的方向。
布彻尔心领神会，他早就看到那几个纹身大汉的手已经摸向了后腰。
休伊还没反应过来，布彻尔已经拔出枪，枪管直接顶住了老板的脑门。
“带路，去
…。。