而在城市的另一头，布彻尔挂了电话，在烟灰缸里按灭烟头。他看着对面的休伊和法兰奇，两人正等着他的决定。
“那老疯子要去沃特大厦。”布彻尔说，“单枪匹马。”
休伊的脸色白了。“他疯了吗？现在那里肯定是最高警戒级别！”
“他说要找玄色算账。”布彻尔站起身，走到墙边的地图前，“而且他给我提了一个条件，我帮他潜入，他帮我制造混乱。”
法兰奇吹了声口哨。“所以你答应了？”
“我没得选。”布彻尔盯着地图上沃特大厦的位置，“这是唯一一次能同时达成两个目标的机会：让士兵男孩跟祖国人对上，同时我们趁乱抓几个沃特的高管。这种机会不会再有第二次了。”
休伊张了张嘴，想说什么，但最后还是闭上了。他看着布彻尔的眼睛，知道男人已经做了决定。
布彻尔转过身。“法兰奇，准备装备。休伊，联系母乳，让他把货车开到老地方。我们今晚行动。”
窗外的天色完全黑了。纽约的夜空被城市灯光染成一片暗红色，看不见星星。
而在某个公寓楼的窗户后面，康妮正站在黑暗里，看着楼下街道上匆匆走过的行人。她不知道士兵男孩能不能回来，也不知道回来的会是什么样的人。
她只知道，有些债，欠得再久也得还。
晚上九点四十五分，布彻尔的货车停在两个街区外的巷子里。
士兵男孩坐在后车厢，正在检查手里的盾牌。那面高密度军用合金盾牌被他用砂纸打磨过边缘，现在看起来更像一件原始武器。
“听好了。”布彻尔转过身，压低声音，“从货运通道进去，负二层是停车场，负三层是设备维修区。我们的线人会在十二点整关闭西翼的监控系统，持续四分钟。从监控断电到备用系统启动，我们有四分钟时间穿过三层走廊，抵达电梯间。”
“我需要的是玄色的位置，不是路线图。”
“玄色今晚在顶层。”休伊插话，手里拿着平板电脑，“根据内线消息，祖国人集会结束后会在顶层的套房里跟风暴前线和欧神父开会。肯定也在附近。”
“那就够了。”士兵男孩站起身，把盾牌背在背上，“我走正门，你们走你们的路线。搞出动静之后，你们趁乱去找需要找的人。”
布彻尔皱眉：“你一个人从正门杀进去？那地方至少有二十个超人类——”
“只是二十个吗？”士兵男孩打断他，“还是
…。。