长桌上响起交头接耳的嗡嗡声，像蜂窝被从某个角落捅了一下。
“……我刚刚没听错吧，谁有核弹？”
“不知道，似乎是奥莉加女士那边传过来的……”
“不是奥莉加，是牛先生说的……”
“他们海域都快要毁灭了，怎么可能，肯定是尊敬的上校先生……”
“老大，确认是那个最后靠过去的人提到的，那些人说的小皮球，就是核武器的代号……”
更多的词开始从不同角落蹦出来。
原子弹、核爆、核试验……每一个都是一次链式反应。
即时翻译让这些词带着同样的重量传入每一个耳中，不存在任何语言隔阂造成的衰减。
就连管弦乐团的曲调都被暂时盖住。
那些专业的演奏者们仍然在继续，但大厅里的嘈杂声已经从背景变成了主体。
有人开始朝奥莉加的位置移动，有独行者转过头去看向穿统一制服的群体，希望从他们的表情中确认什么。
而那些被注视的人也显然没有预料到这个消息的冲击力，嘴角绷紧，同样手足无措。
赵明站在原地，感受着身后正在沸腾的大厅。
“社交核弹”的爆炸效果正在按他预想的路径展开，也许比他预期的影响范围还更宽一些。
毕竟那些代号都广为人知了，事实上在他的预料中，消息传开应该更快些，没想到等牛青走了才反应过来。
原本安稳坐在座位上的黑人上校已经起身，居高临下盯着赵明，又被赵明身后的一名脑部强化者瞪了回去。
他最后看了眼高座上正沉思的奥莉加，向赵明说了声再见，直接消失在原地。
卡维雅夫人欲言又止，最后还是选择隐没在人群里。
赵明一边等着奥莉加决定交谈地点，一边注意到大厅中那些原本彼此保持距离的群体们，正在以肉眼可见的速度重新排列。
突然，角落里传来杯子碎裂的声音。
一个穿着厚毛外套的女人似乎因为过于激动而失手跌落了手中的高脚杯，酒液撒了一地。
清脆的声音给整个嘈杂的会场按下静音，女人有些窘迫，好在一名侍者无声地走近，用白布巾覆盖了那滩酒渍。
奥莉加的声音这时从高座上落下，传入众人耳中。
“安静。”
她又用上了广播的手段，声音毫无衰减，原本就安静的大厅更没人说话了。
…。。