那么什么是“正气存内，邪不可干”呢？
《柳叶刀》的主编伊芙琳·里德感觉自己大脑皮层被不断揉搓，她紧紧盯着“气血”两个字，词典哗哗翻动。
“Qi，气，生命能量……Xue，血，血液……”
她用几乎听不见的声音喃喃自语，“生命能量和血液？这算什么？一种冗余的表述？还是指代两种不同的流体？”
她的旁边是耐心国海德堡大学医学院的院长卡尔·施耐德。
以严谨著称的耐心国人，额头上青筋暴起，在草稿纸上用铅笔画了一个太极图，一个人体循环系统图，想从中找出一些逻辑关系，但是只画出了一团乱麻。
这简直是折磨人。
侮辱！
“胡说！”
终于有一个声音打破了沉寂。
鹰酱国梅奥诊所神经外科主任罗伯特·安德森站起来。
他身材高大，性格暴躁，此时他已经忍受不了了，把一本厚厚的词典“砰”的一声摔在了桌子上。
“这是在浪费时间！”
他愤怒地望着站在讲台旁边以监工身份出现的李星斗，说：“我们是来向叶医生学习微观针法的！
我们是来学习可以准确干预细胞代谢的神奇医术的！不是为了当一个可恶的汉学家！”
他的爆发瞬间点燃了周围苦哈哈的人。
“没错！安德森医生说的对！”
旁边有人跟着站起来，嗓门说：“我们是医生不是语言学家！几千年前模糊的哲学概念，对于我们的临床实践有什么用处呢？”
“看数据，看影像，看叶医生怎么做，这才是科学！”
质疑声此起彼伏。
这些日子以来被压抑的骄傲与不满。
在此时此刻全部爆发了出来。
他们可以忍受坐在小板凳上学习拼音的屈辱，因为那是通往“天堂”的门票，但是现在他们发现拿到了门票后，还有一堵刻满甲骨文的叹息之墙。
他们不干了。
李星斗的脸都气红了，想骂人。
但是面对这些能让他丢饭碗的大佬们，即使他是京城医院的院长，也有点没底气：“这是……这是叶医生的规定……”
“规定？科学的发展就是为了推翻那些不合理的规定。”
安德森很嚣张，往前迈了一步，差一点就冲到讲台上了，“让叶医生出来一下吧，我们要一个解释！否则的话，所谓
…。。