十几个小时后，航班降落在芝加哥国际机场。
两人拖着行李走出通道。
外面的天空灰蒙蒙的，空气中透着五大湖区特有的湿冷。
按照指南的指示，他们打车来到了芝加哥联合火车站。
站在宏伟的芝加哥联合火车站大厅里，路明非彻底傻眼了。
人声鼎沸，全是大洋马和金发碧眼的老外。
巨大的电子显示屏上密密麻麻滚动的全是英文站名。
路明非瞪大眼睛找了半天，眼珠子都快掉出来了，寻遍整个屏幕也只看到一堆犹如乱码的字母组合，哪里有CC1000次的影子。
“夏哥，这咋整？连个车牌号的边儿都摸着啊。”路明非缩了缩脖子，声音发虚。
“慌什么。遇到困难，找NPC问路。”
夏天随手一指不远处检票口的一个大胡子工作人员，“去，展现你沟通技巧的时候到了。”
路明非硬着头皮走上前。
“那个……哈喽？”路明非磕磕巴巴地开口。
大胡子列车员转过头，礼貌地微笑：“HOW Can I help yOU, Sir?”
路明非立刻抓瞎。
他低头看翻译软件，屏幕上的加载圈一直在转，宛如在嘲笑他的智商。
“CC1000……”路明非急得手舞足蹈，连比划带猜，“Where？”
大胡子一脸迷茫，摊开双手，示意自己完全听懵了。
路明非的脸瞬间涨得通红，冷汗顺着额头往下淌。
周围路过的人纷纷投来好奇的目光，让他感觉自己变成了一只在动物园里展出的猴子。
就在路明非准备找个地缝钻进去的绝望关头，一只大手稳稳按在了他的肩膀上。
“起开，让专业的来。”
夏天的声音在头顶炸响。
路明非如蒙大赦，瞬间退到一边，眼神里闪烁着崇拜的光芒：“夏哥！你还懂英格里希？”
夏天整理了一下西装领带，清了清嗓子，浑身上下散发出一种常青藤名校毕业生的无敌自信。
他走向大胡子，用一种伦敦腔的傲慢语调开口了。
“HellO, yOU lOOk lOOk, thiS tiCket.”夏天把车票拍在柜台上，中气十足。
大胡子看了看车票，又看了看夏天。
“CC1000.”夏天指着车票
…。。