“可是他们又怎么想过，咱的谕旨就是要给那些老农，不通雅文的百姓看的，咱担心的，便就是这些个最下面的官吏，将咱的意思给曲解了。”
“这般的大白话下去，还能有谁听不懂嘛，咱就是要让这些个想办法搞名堂的官吏，没得法子去弄。”
朱元璋有些感叹的说道，其实最早用大白话的谕旨，朱元璋还没领悟到这个意思。
只是想到自己当贫民的时候， 那些个官吏总是拿着上方的告示，述说着自己的意思，所以自己当了皇帝后，就想让下面的百姓能够直接听懂。
却是从来没有想过关于文人这方面。
在大孙的解释下，朱元璋也很快弄懂了其中的关窍，实则雅文和断句，便就是自古文人对百姓的思想禁锢。
这是从曾经的王朝文化，世家掌握才学之中演变出来的。
天下无寒门，世家掌控知识，形成才学的关隘，就算识字又如何，不经历世家的教育，连书本典籍都看不懂，甚至会曲解其义，难成大才。
想到这里，朱元璋对于蒙元有些感慨起来。
曾经大明这片土地上，是世家的天下，有传言铁打的世家，流水的王朝。
在蒙元前的唐宋，那叫皇帝于士大夫共天下，而不是与百姓平民共天下。
像是自己这般的贫民，就算是王朝末年，得不到世家的认可，也绝技不可能有出头之日。
自己能够建立如今的大明帝国，在一定程度上，还真的感谢蒙元，若不是蒙元近百年来，将这些千年的世家斩杀屠灭，自己哪能有今日的成就呢。
不过这个时候，朱元璋突然有些色变的问道：“咱看大孙的意思，似乎是想取消断句雅文，上下通用大白话。”
“然大孙可曾想过，若是百姓开智，这天下岂非更为混乱。”
今日不同往日，现在的朱元璋已经不是当年的贫农，这天下是大明也是老朱家的天下。
论语那句，民可使由之，不可使知之。
朱元璋当然也是看过的，并且深有感触且认可，八股文便是因此出现。