免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第一百五十章 打道回府

作品:游走在晚清的乱世理工男作者:三秋空城
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

凤铃说,

“前两天有位小姐来找先生,说是要把一份叫做《星球大战》的奇怪手稿拿给您。”李谕没想到吕碧城还挺快,点头说:“我知道了。”他第二天就来找到了吕碧城。

吕碧城见到李谕,直接问道:“你可算回来了,日本好玩吗?”

“无非那么回事,以后你要是有机会去看看就知道了,”李谕说,

“听说手稿你已经写好了?”吕碧城拿出厚厚的一沓稿纸:“真是有够累的,我改了三四遍才成稿。你写的故事太光怪陆离,我看了好几遍才看明白,又不敢随意删改,只能在遣词用句上多润色了一下。”李谕看到稿纸上整齐娟秀的蝇头小楷,写这么多字的确不容易,说道:“辛苦吕大小姐!对了,还有件事告诉你,我在日本的时候,太炎先生给我取了一个字。”吕碧城说:“你不说我还一直纳闷,你一直连个字都没有,我还以为你没有成年哪!快说吧,你的字是什么?”李谕说:“疏才。”吕碧城睁大眼睛:“你取的名与字真是有点意思。”李谕问:“哪里有意思了?不是很正常吗?”吕碧城抿嘴笑道:“你的名字本来就谐音‘鲤鱼’,现在字竟然也谐音‘蔬菜’。鲤鱼、蔬菜,还真是般配。”

“啊这……”要不是吕碧城说,李谕都没意识到竟然还有谐音梗!吕碧城连忙又正色道:“对不起哈,我没有笑话你的意思。”李谕笑了笑:“我知道。”回到家中,李谕先认真阅读了一下《星球大战》的稿件。

本身的故事情节已经很丰满,如今文字功底上去后,更加不错,这才像一部成熟的科幻作品。

但事情还没有完,除了联系出版社,李谕还需要把它翻译成外文,多渠道一起发布才行。

至于翻译人选,现在正好有个裕德龄,而且她精通多国文字,再方便不过。

多语言译着如果出自一人之手,确实还原性会更好。如果是翻译成英文后,其他语言再由英文翻译过去,难免就会有

“失真”现象发生。而且裕德龄正好看过不少凡尔纳的作品,对科幻题材并不陌生,确实很合适。

李谕为自己的想法洋洋自得时,那边凤铃练习电报机也很快,没想到身边这几个女性都发挥了大作用。

刚想到这,凤铃就突然喊道:“先生先生,我今天收到第一封电报了!”凤铃激动地拿着一封电报走过来:“我不懂洋文,但是对照着电码表复核了好多遍,肯定不会出错。”电报是英文发过来的,李谕接过电报,高兴道:“你可真是办了大事!”凤铃被夸奖

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【菩提书屋】 m.ptpig.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 3456下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《游走在晚清的乱世理工男》的书友还喜欢看

我本凡卒铸青锋,背剑斩尽天上人
作者:秉灯人
简介: 【序列高武】【高武高考】【杀伐果断】【另类单女主】【不压实力】\n欢迎来到无限天元世...
更新时间:2026-03-03 23:37:16
最新章节:第284章 四面楚歌,绝路尽头
鸿蒙霸体诀
作者:鱼初见
简介: 十万年前,九位风姿卓绝,独断万古的女帝,妖后,被封印于鸿蒙金塔之中。
更新时间:2026-02-26 22:55:39
最新章节:第2924章 金皇丹
人在隋唐,家兄宇文成都
作者:福泽天下
简介: 【隋唐】【无敌】【系统】【词条】\n穿越成为宇文化及第三子,宇文成都的弟弟宇文成惠。...
更新时间:2026-03-03 23:39:51
最新章节:第489章 双管齐下
贪财好你
作者:青沅
简介: 恋爱前的傅铮:有钱有权的投资圈大佬。恋爱后的傅铮:怒撒千金只为博心上人开心。
更新时间:2026-03-03 23:44:26
最新章节:第137章 不是出成果了吗
公路求生:别惹那个开拖拉机的
作者:弱水西西
简介: 又名《公路一姐,路越走越野》无cp/女强/群像柯远死了两次,重生两次,第三次被拉进了...
更新时间:2026-03-03 23:18:40
最新章节:第196章 藏不住了
重回八零高考前,养老系统来了
作者:梓云溪
简介: “叮,请接收您的养老金线上系统。”眼一睁,老太太夏然从2025重返1980。
更新时间:2026-03-03 23:38:00
最新章节:063 各自奔跑
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 菩提书屋 All Rights Reserved.kk

SiteMap