。
这人身材高大健硕，银色头发，留着十分亮眼的发型，看起来简直就像是一根扎在头上的毛刷。
“Français?Pas de problème， je suis déjà venu à港岛 plusieurs fois. Je connais les mots du menu.（法语？没问题没问题，我来港岛好几次了，菜单什么的都认识。）”
乔瑟夫这家伙一见有自己施展特长的机会，便立刻显摆了起来。用一嘴流利的法语招呼着这家伙和他们拼桌，然后打开了菜单。
“Commandez des crevettes， du canard， des nageoires de requin et des champignons.（那就点虾、鸭肉、鱼翅和蘑菇料理吧）。”
“Pas de problème（没问题）。”
乔瑟夫和这家伙用法语对话了一通，十分自信地看向了菜单。
然后，就停顿了下来，像是被太白金星用了定身术一般。
为什么？为什么这里的菜单上没有英文注释？汉字后面跟着的那些东西不是英文，好像是叫做拼音的东西。
这怎么办？难道就要在外孙和刚认识的陌生人面前丢脸？
乔瑟夫作为一个美国人，欧洲那边的语言倒是了解不少，日语由于女婿和外孙的缘故多少也捏着鼻子学了，但汉字这玩意对他来说属实有点超纲。
毕竟虽然学那么两句汉语日常交流问题不大，但汉字是公认最难学的文字，或许还没有之一。
承太郎？能开设科普账号的他应该认识汉字，但这岂不是折了作为外公的面子？
自己这个外孙已经很缺乏对长辈的尊敬了，哪里像他年轻的时候，虽然浑，但见了艾莉娜奶奶也是送上屁股去挨打。
“……”
“……”
“嗯，那就点虾、鸭子，鱼翅和蘑菇好了。阿布德尔，你和……嗯，看看，要不要加点别的什么。”
乔瑟夫十分自然地点了点头，把菜单交给了阿布德尔，眼神却是疯狂向他以及坐在阿布德尔身边的红孩儿使眼色。
太白金星看起来好像认识汉字的样子，那么和太白金星认识的红孩儿应该也认识汉字吧？
救一救啊，队友救一救啊。
“呃……”
阿布德尔一脸尴尬地接过菜单
…。。