……
美国纽约，特种外科医院运动医学主任办公室。
罗伯特教授刚刚结束晨会，就接到了同事的祝贺邮件：“恭喜你的中国老师再次获得诺贝尔奖！”他愣了一下，随即打开新闻网站。
看到杨平的名字，罗伯特哈哈大笑。
罗伯特感到由衷的骄傲。他立即给杨平写邮件：“亲爱的杨教授：得知您再次获得诺贝尔奖，我无比激动又毫不意外。您的理论正在改变世界的医学实践。我在纽约为您举杯祝贺！期待不久的将来能继续向您学习。”
发送邮件后，罗伯特对助理说：“调整我下个月的行程，我要去中国一趟。另外，安排一个专题讲座，我要向全院介绍杨平教授的系统调节理论。”
……
德国。
奥古斯特教授正在手术室准备做一台复杂的脊柱畸形矫正手术。
手术还在准备中，他站在阅片灯屏前研究患者的影像图片。
巡回护士急匆匆地走过来说：“教授，有重要新闻。”
“这是手术室，请保持严肃！不要谈论与手术无关的话题。”奥古斯特扭头训斥。
“杨平教授再次获得诺贝尔奖！”巡回护士顶着训斥依然说出这个重大新闻。
奥古斯特难以置信：“你说什么，再说一遍？”
“杨平教授再次获得诺贝尔奖！”巡回护士重复。
奥古斯特活动一下脖子，迟疑几秒钟，然后嘴角浮现出微笑。
他立即对团队成员说：“各位，我的中国导师杨平教授，刚刚第二次获得诺贝尔奖。”
德国医生们纷纷祝贺，但也有人好奇：“奥古斯特教授，您真的在中国学习过？”
“是的，我在三博医院待了三个月。”奥古斯特回忆道，“那是我职业生涯最重要的学习经历。杨教授不仅教我技术，更教我如何思考医学问题。”
结束手术后，奥古斯特回到办公室，奥古斯特翻出在中国的相册。照片里，他和杨平并肩站在手术台前，杨平正在讲解某个操作要点。
那时的杨平已经是知名专家，但对他这个外国进修医生毫无保留，倾囊相授，奥古斯特深深感激这份无私。
他打开电脑，开始起草一篇综述文章：《系统调节理论在骨科疾病中的应用：来自中国的启示》。他要用自己的方式，在欧洲推广杨平的医学理念。
同时，他联系了德国医学科学院：“我提议，授予杨平教授荣
…。。