在地板上，小智顺势在地上滚了好几圈。
“吼~”炎帝怒吼着从天而降，一爪子拍在喷火龙的脖子上，说道，“这样的话，就结束了。”
突然这时，小美扑了上来，抱住了炎帝的爪子：“住手啊，爸爸。已经够了，不用再打了。”
炎帝见状，收回了爪子，喷火龙和小智也都站了起来。
克丽丝上前说道：“小美，我输给你了，你和你的宝可梦真的厉害。”小智也释怀地笑道：“没错，小美真的很厉害。以后一定能成为厉害的训练师。”
“可是，你们不生气吗？我那样打败了你们。”
“战斗一旦结束之后，只要同是爱护宝可梦的人，我们就都是好伙伴啊。”小智扶着喷火龙起身，笑着说道。
“伙伴······”
“我们一起出去吧，去外面！”小智突然说道。
“如果去了外面，还想要对战，我们也会奉陪的。”克丽丝也附和道。
这时绫子突然插进来说道：“什么嘛~就是个小屁孩的心愿导致的这一切啊，听到现在我总算是明白了。喂，小丫头，缩在这点空间里可是什么都获得不了的。要和姐姐一样，努力地奔跑在阳光下！”