一切都更宽敞。虽然这个空间站远不及地球的那个，但绝对比飞船上的空间更宽敞。
跟在蒂妮后面的两名星际舰队军官立刻离开了房间，前往空间站与指挥官进行交谈。然后他们会前往他们的新任务地点。
对于蒂妮来说，她在这里唯一的任务就是找出她父亲的飞船是否已经到达。否则，她只能等待。为了得到所需的信息，她走到旅客休息室旁边的显示屏前。这里有桌子和椅子，供人们休息。旁边是复制机，可以点菜并生成各种食物和饮料。根据存储的样本，内置计算机一点点地组装分子，直到达到所需的结果。这个过程只需几秒钟。即使是最复杂的食物也能轻松准备。尽管有些人坚决否认，但口味几乎与自制的食物没有什么不同。
此外，这里还有舒适的座椅和沙发，以不同大小的组合方式摆放在一起。这样旅客就可以舒适地等待他们接下来的航班。因为对于普通人来说，太空基地很少是旅游目的地。通常，它只是一个转机的地方。不过，星际基地478地点相对较远，很少有人来到这里，即使只是中转也不多见。如果真有人来，通常会停留几天，因为这里的航班并不频繁，也没有太多飞船经过。
蒂妮走进房间时，房间里空无一人。她径直走向显示当前航班计划的屏幕。总共只有三艘船在上面记录着：一艘是她乘坐的船，接下来飞往猎户座；第二艘是两周后到达的船；第三艘，她父亲乘坐的船也在其中，不过上面注明该船禁止乘客搭乘。蒂妮意识到她必须想出一个办法。而且要快，因为船将在三十分钟后起飞。她刚好赶上了。她绝不想就这样看着船离去。
正当她还在考虑如何登上那艘船时，那两名星际舰队军官回来了，急忙朝传送室走去。毫无思考之后，她跟着他们。传送室里肯定会有办法。她刚进入传送室，两名军官已经站好并准备进行传送。女军官，长得像是亚洲人，瞥了蒂妮一眼，但随后没有再多看她。相反，她下达了传送命令。控制台上的男军官接着转动几个控制杆。蒂妮迅速踏上传送平台。她对传送技术有足够的了解，知道她此刻还可以走进传送束中，也就是被传送，而不会有危险。但现在已经来不及取消了。计算机分析了三个站在传送束内的人的数据模式，将它们分解为单独的分子，并将数据发送到目标位置。蒂妮成功了。
共和号停在星际基地478前，形成了夜空中的一个明亮白点。而星际基地自身是钢铁灰色，与周围的宇宙并无太大差异，只有方位灯将光芒投射到遥远的黑暗之中。
几分钟
…。。