男人穿这个。”在部里工作的巫师说，一边挥舞着那条细条纹裤子。
“我才不穿呢，”老阿尔奇气愤地说，“我愿意让有益健康的微风吹吹我的屁股，谢谢你。”
赫敏听了这话，真想咯咯大笑。她实在忍不住了，一弯腰从队伍里跑开了，一直等阿尔奇汲满水离开之后，她才回来。
他们穿过营地返回，因为提着水，走得慢多了。所到之外，他们总能看见一些熟悉的面孔——霍格沃茨的同学及他们的家人。奥利弗伍德是他们格兰芬多学院魁地奇队的前任队长，刚刚从霍格沃茨毕业。他把哈利拉到他父母的帐篷里，向他们作了介绍，并且兴奋地告诉哈利，他刚刚签约成为普德米尔联队的替补队员。
接着，是赫奇帕奇的四年级同学厄尼麦克米兰向他们打招呼。又走了几步，他们看见了秋张，一个非常漂亮的姑娘，在拉文克劳学院队当找球手。她朝哈利挥手微笑，哈利也忙不迭地向她挥手，慌乱中把许多水泼在了前襟上。
哈利为了不让罗恩嘲笑自己，赶紧指着一大群他以前从未见过的十多岁的少年，“你说他们是谁？他们上的不是霍格沃茨学校，是吗？”
不过哈利却没想到他的囧境全被梅普尔看在眼里，他凑到赫敏耳朵边轻声耳语道：“哈利似乎看上了拉文克劳的秋张。”
“可是，金妮”赫敏似乎更愿意她要好的金妮和哈利组成一对。
“他们上的大概是哪所外国学校吧。”罗恩对哈利说道，他们两个都没注意到梅普尔和赫敏的小动静，“我知道不家别的学校。不过不认识那些学校的人。比尔以前有个笔友，在巴西的一所学校上学。那是很多很多年以前的事了，他还想来个交换旅游，可是爸爸妈妈付不起那么多钱。比尔说他不能去，那个笔友气坏了，给他寄来一顶念过咒语的帽子，弄得他两只耳朵都皱了起来。”
哈利笑了起来，但他没有说他得知还有其他魔法学校时感到多么惊讶。他现在看到营地里有这么多民族的巫师代表，心想自己以前真傻，居然从来没有意识到霍格沃茨并不是惟一的魔法学校。
哈利把目光转向了赫敏，她此刻还在跟梅普尔咬着耳朵，不知在说些什么悄悄话，哈利立刻把目光移开了。
“你们怎么去了这么久？”他们终于回到韦斯莱家的帐篷时，乔治埋怨道。
“碰到了几个熟人。”罗恩说着，把水放下，“你们还没有把火生起来吗？”
“爸爸在玩火柴呢。”弗雷德说。
韦斯莱
…。。