阿尔顿带着莫林去了趟古灵阁妖精银行，这花了不少时间，因为阿尔顿对古灵阁的妖精办事很不满，去趟地下金库，飞快的车速把年迈的阿尔顿都给转晕了，他缓了很久才回过神来。
“它们就不能学麻瓜汽车那样换个变速档吗？”阿尔顿是在莫林的搀扶下骂骂咧咧地走出古灵阁银行的，他看上去很恼火，对妖精有极大的偏见。巫师中喜欢妖精的人很少，它们对金子的看法和巫师不同。
莫林不知道变速档是什么，阿尔顿在禁止滥用麻瓜物品司工作过，他和莫林讲过很多关于麻瓜的知识，但并不全面。
“你要买哪些书来着？”阿尔顿问道。
莫林掏出书单，说道：“《魔法理论》《初级变形指南》《魔法药剂和药水》《标准咒语，初级》《魔法史》《千种神奇草药及蕈类》《黑暗的力量，防卫指南》以及埃文.查尔斯著的《如何当一个麻瓜》，今年我们还要学习麻瓜研究的课程。”
经过几年的研究和决定，霍格沃茨已经把麻瓜研究当作一门必修课，麻瓜虽然不会魔法，但麻瓜的创造力十分强大，很多东西都堪比魔法，很多仪器已经可以探测到魔法的存在。魔法部为了掩盖巫师的存在，让巫师能够更好地融入麻瓜社会，和霍格沃茨学校沟通之后，特意把麻瓜研究当作必修课。
“是的，我听说了，今天开始一年级就要学习麻瓜研究，我们以前要到三年级才开始选修。”阿尔顿感叹道，“我读书的时候，麻瓜研究课程一直都是满分，七年级的时候还写了一篇关于《亚洲麻瓜为什么要用筷子》的论文，得到麻瓜研究协会的高度赞赏。”这是阿尔顿经常对莫林吹嘘的事。
莫林看过那篇论文，他从头到尾看得迷迷糊糊的，只记住了其中一句话，也是唯一重点的话：因为亚洲麻瓜喜欢竹子。
莫林不明白亚洲麻瓜喜欢竹子和用筷子有什么关系，反正阿尔顿列举了一大堆莫林看不懂的证据，其中有一条证据是，亚洲的神秘古国有一种可爱的黑白动物喜欢吃竹子，那是他们的国宝，因为那种动物喜欢吃竹子，所以他们也普遍用竹子做成筷子。
听得好像很有道理，但莫林总觉得哪里有点不对劲，不过他也不知道筷子是什么，身为巫师，和麻瓜有很大的代沟，很难解释得清楚麻瓜世界的运转规律，许多巫师都不了解麻瓜，只能凭借自己的想象去认识麻瓜。
“爷爷，你是说亚洲也有巫师学院吗？”莫林好奇地问道。
阿尔顿走到丽痕书店外面的椅子上坐下，想了
…。。