房间里的门“咚咚”地响了起来，敲门的人手劲特别大，就像是要把整个门给拆掉了一般。斯威特条件反射般地从床上跳了起来，似乎对这个声音极其敏感。
“藏起来。”斯威特喘着粗气，他看上去有些急促。
莫林他们三个站到了墙旁边去，斯威特快步走过去，拉开门的一条缝，挤出去，又把门紧紧带上，生怕门外的那个人看见屋里的情况。
“你一早上都在这里是不是？我让你去把院子里的草坪修理一下，你做了什么！”这是一个老母鸡一样的声音，声音尖锐而沙哑，对斯威特说话的口吻带着七分恼火三分厌恶，令人讨厌。
“我修理过了，罗德尼夫人。”斯威特口气生硬地说道。
“我让你把草坪的草修剪到18英寸以下，但是有一片区域的草依然有2英寸！”罗德尼夫人对斯威特吼道。
在屋内的莫林他们等人面面相觑，修剪个草坪要求都这么严格？这个罗德尼夫人是专门拿着尺子去衡量吗？
但是罗德尼夫人继续吼道：“我不管你去什么地方学习魔术巫术，如果你不把自己的活做好，我保证你下学期就别想再去什么马戏团学校上学了！你和这个累赘也别想待在这里了！”
“我会重新去做的。”斯威特声音很冷淡。
“我不喜欢你的口气！小孤儿，你要对我说，‘我会重新去做的，罗德尼夫人’！”
“我会重新去做的，罗德尼夫人。”斯威特声音听上去很恼火。
“你看什么看？你以为自己学了一点戏法，就能够吓住我吗？如果你想要让那个植物人累赘继续待在这里的话，你就必须忘记你的身份！下午5点之前如果还让我检查到一棵草！是的，如果有一棵草剪得不合格，你等着挨打吧！”
罗德尼夫人大踏步地离开了，高跟鞋“噔噔噔”地在走廊里回荡着，尖锐而刻薄，格外清晰。
片刻之后，斯威特才走进来，面色依旧苍白。
“抱歉，我必须去做一些事。”斯威特抿着嘴巴。
“这个女人真是讨厌，不是吗？”雨果忍不住说道，“我以为孤儿院的院长都应该是仁德兼备的。”
“这个孤儿院是政府出资的，她只是被派到这里来当院长而已，她不喜欢这个工作。”斯威特闷闷地回道。
“所以她知道你是一个巫师？”莫林还从来没有见过这样尖酸刻薄的女人。
斯威特点了点头：“她并不赞同我去霍格沃茨上学，她喜欢把
…。。