偏见,也就是西方世界固有的东方主义叙事。”
宁卫民指尖轻点廊下栏杆,条理清晰地剖析,“恕我直言,西方人所振臂高呼的自由平等从来都是双重标准,只局限于西方世界内部,对外的殖民扩张与文化霸权一概未囊括于其中。无论印象是好是坏,对于东方世界,西方在某些方面总是固守着偏见与误解。在未揭开东方的神秘面纱之前,他们疏于考察马可波罗游记的真实性,执意开辟新航路,抵达幻想中富饶繁盛的东方。在殖民扩张的触角伸向东方之后,他们又以肤色划分民族的高低优劣,在文化上歧视亚裔,将其污名化为肮脏、卑贱、猥琐的二等民族。所以在好莱坞主流视角里,影片里的东亚伶人角色,永远脱不开猎奇、柔弱、可供白人支配把玩的刻板标签,他们不会去刻画角色自身的风骨与家国,只会把我们塑造成供他们观赏、消遣的低等玩物。让我们成为茶余饭后的消遣与笑谈。我不怕你见怪,说实话,你过往出演的角色大多如此,无论是《末代皇帝》的溥仪还是《龙年》黑帮大佬,都是西方意识形态下被强行扭曲变形的角色,是按照他们刻板印象所塑造出的华人形象。尤其是《龙年》,那部戏虽让你提名金球、在欧美打开知名度,上映之后却遭到全美三十多个华人团体联合抵制,纽约唐人街华侨集体声讨影片歪曲华人形象,你也平白承受无数族群非议。我觉得有必要提醒你,若是你再接连接下这类刻意迎合西方偏见、矮化亚裔形象的剧本,只会不断加深海外华人对你的误解,慢慢失去本土族群的认可,长久来看,更是会彻底断送你在内地影视市场的所有前路。”
这番话一下子就戳中尊龙埋藏心底多年的遗憾,他垂下手,面露悔色。
“我还记得,1991年你便劝过我,不要接《龙在华夏》这部戏。说日本人的根本写不出真正的华人,剧本塑造的华人形象太过片面,人物背景和历史叙述角度也有失偏颇,严重失真。那时我不好意思拒绝自己经纪人的劝说,又看重这部电影是日美合拍,想要打开日本市场,没有听进你的劝告,影片上映后果然如你所言,非议缠身,那段日子我闭门许久,满心懊悔。所以我相信你的判断能力,在选择剧本方面,我早就承认你比我强了。只是问题是,像这种以京剧演员为主角的影片太少了,如果我放弃这部《蝴蝶君》,我感觉自己恐怕再难找到和《霸王别姬》一较高下、证明自我的机会了。”
尊龙的矛盾是很现实的问题,他也的确很坦诚。
不过让他没想到的是,他的苦恼对于宁卫民根本不是难事。
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 菩提书屋 All Rights Reserved.kk