贵相争，不如就此认命将女儿送出去。
眼看书塾被砸了个干净，家丁们又拽下门匾来，白翠娥的母亲不顾一切往上扑：“那是父亲提的字，住手！！”
只闻砰的一声巨响，木头门匾被狠狠砸成两段，一半写着“白鹭”、一半写着“书院”，中间是一道深深的鸿沟。
白母被一人手中的木棍砸中头，眼睛一翻，软软倒在地上，进气少、出气多。
“娘——！”
哭声、笑声、喊声里，霍忍冬借白翠娥的眼睛看着这一切。
不远处是趾高气扬，用鞋底踩着私塾门匾践踏的权贵家丁。地上是脏污的书籍、摔断的笔墨、踩烂的心血。
身边，父亲抱着母亲眼泪一直流，周围是指指点点的父老乡亲。他们的五官和面目看不清楚，只有一张张不断开合的嘴，溢出唇枪舌剑、口不择言。
他们一家三口成了众矢之的。
霍忍冬感受到了白翠娥的麻木，这种感觉和她当初在秋水镇时何其相似。
是面对权力时的孤立无援；
是敌强我弱、敌众我寡的无力和愤怒；
是一群人逼迫她走到了悬崖边上，还要看她乖乖跳下去的绝望。
之后几天，白家遭逢大难。白母被砸掉半条命，躺在床上用汤水吊着一口气；白父收拾了私塾后续的事情，又遣散了各先生学子，卖了地，一日比一日憔悴。
除此之外还有刘家时不时上门来找茬。
白翠娥出去买菜时，被镇子里的流氓尾随，听他们在身后光明正大议论。
“听说是白姑娘出门上香时偶遇了刘老爷，自甘下贱、巧意勾引，在庙里土炕上就成了好事。结果因谈不拢价码，不想当妾，这才闹了这一出。”
“我就说，人家一个城主，怎么会好好的娶贫民女子做续弦。”
“白姑娘声音如莺歌，不知道在炕上是不是一样好听……”
霍忍冬怒目而视，甚至想拔剑出鞘，但她连手都动不了。
现在身子的原主是白翠娥，一个书香女子根本手无缚鸡之力，对方几个地痞流氓见她回头还呵呵呵一脸暗示意味的笑。
白翠娥拎了菜篮子落荒而逃。
对着她的背影，他们还在大声嚷嚷：“反正也是个破鞋，还端着什么架子，看两眼怎么了？兄弟们又没上手！”
“你当镇子里谁还稀罕你，别做才女的春秋大梦了！”
当夜，霍忍冬知道白翠娥伏在
…。。