作为在不列颠英语口音中理解难度仅次于苏格兰口音的方言，利物浦口音具有一种独特的喜感魅力，少量运用能够产生比较有趣的效果。
几个人按照台词拍摄顺利进行，中间会轮到汤普森的角色给两个人介绍他们接头表演的节目和时间，邀请他们去观看。
“格伦会穿着道具服扮演那只奶牛，然后我扮演挤奶工。”汤普森用霍克难以听懂的口音说着。
这应该是他最后一句台词，可汤普森不甘心自己只有半分钟的戏份，他必须抓住这个机会表现自己。
“你知道在我们利物浦，啤酒是最好喝的东西，”汤普森突然转换话题，“比起你们华夏人模仿的那些酒好喝的多，我们利物浦的姑娘......”
汤普森一开口就滔滔不绝，时不时还说出几句“你们华夏”之类的话语。
利物浦口音霍克听不太懂，可”华夏“这个词理解完全是条件反射。
当汤普森讲到第二句话的时候霍克就意识到这个人是来挑事的，他的台词已经超出大卫导演允许的自由发挥范围，脱离了人物人设。
汤普森在戏里面可不知道霍克是华夏人。
想起自己训练时周围十八线艺人们分享给自己的八卦，霍克知道这个配角是要过来抢戏找茬的。
大卫那边并没有喊停，看来需要霍克自己解决问题。
十八线艺人告诉霍克，遇到这种情况就需要爆发演技小宇宙，不要怂，和对方正面刚，用气场压服刺头配角！
可惜霍克现在还不知道气场是何物，真要比演技说不定还会被反杀。
而且如果这样真的有用的话，十八线也就不会是十八线了。
霍克一遍表演出专心致志聆听汤普森表演的样子，一遍思考对策。
他清楚的知道，自己有一个其他人都没有的优势——他是主角。
只见镜头里的霍克转过头，凑近乔瑟琳的右耳小声问道：“你能帮我翻译一下他在说什么吗？”
在霍克开始动作的第一秒，周围所有的摄像机几乎都转向了自己，只留下一台对着汤普森。
乔瑟琳刚才也意识到汤普森的挑衅，也是有些不高兴，她正想着对策还击。
见霍克做出了行动，乔瑟琳顿时心领神会，也转头应和霍克说：“其实我也听不懂。”
“伦敦真是个有趣的地方不是吗？什么样的人都有。”
“恩，这是一座包容性很强的城市。”
…。。