免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

0091音乐创作比试

作品:完美主义之重回1985作者:平淡清水
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

手稿是英文写的,从这一点上看,他们还真的是下了不少功夫。

不过你以为用英文抄写我们的歌是英明神武的决定,是妙招?

这也在我们神机妙算的老板意料之中!

杨向东拿着手稿大声的念起来,

“You always laugh at me, I have nothing……你总是嘲笑我,我一无所有!我这样翻译对吗?”

杨向东说完又对着观众席挥了挥手,让人们安静下来。

“如果我们的作词作曲家华星先生拿到的是他们这份原稿的话,你们觉得会翻译成这么富有咱们华夏文化内涵的歌曲吗?就此一句就能看出,英文写的歌曲翻译回来,根本就不可能达到这么富有华夏内涵的意境!”

杨向东铿锵有力的话,落地有声!

观众席上人们都开始议论起来,特别是对英文颇为了解的人开始觉得华夏文娱不可能是抄袭的,主要是中西的文化差异,

人家的词是:你总是笑我,笑我一无所有。

你表达的意思是:你总是嘲笑我一无所有,

这用自己华夏话的理解根本就不是一个层次感,也不是一个意境!就第一句就有这样的差异,几首歌有多少?

从这一点上来看,说是华夏文娱的华星抄袭他们的就有些说不通,一句话,还是文化存在的差异性,就跟方言和方言一样,同样的话不同地方的人说出来,对方的理解就不是一个意思。

“你这是狡辩!”

金丝男气愤了,还可以这样玩?

原本只是想,如果以现在百代有名的作曲家Leshan translator的名头来说事,说服力更大,没想到他们能从中西文化差异上找毛病!

“你没听说过润色这句话吗?你们完全可以翻译后,加以修改的!”

金丝男也不好对付。

“请问你能修改到这种程度吗?…你不能!我也不能!再有,你知道写这几首歌的是什么人吗?”

“是谁?”

金丝男想知道,观众席上的人更想知道,据说是华夏文娱的幕后老板写的,华星只是他的艺名,从第一次演唱会演出成功后,有好多人都在挖这个神秘莫测的作曲家,可都是一无所获,里面包括几家娱乐新闻。

只是传言,华夏文娱的老板是个了不起的人物。

“哼!如果你知道他是个什么样的人物,你们就不会干这么愚蠢的

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【菩提书屋】 m.ptpig.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《完美主义之重回1985》的书友还喜欢看

盗笔:炮灰爸妈支棱起来了
作者:桥上衣
简介: 【评分刚出来,会涨的,不要看到第三十一章就不看了,接着看下去,是铺垫不是无厘头!
更新时间:2026-03-03 23:36:12
最新章节:第243章 被问话的古隆老太太
家父刘备,望父成龙
作者:周府
简介: 汉室衰弱,群雄逐鹿。徐州陶谦、兖州曹操、扬州袁术,窥探中原。刘公初居小沛,深陷纷争,...
更新时间:2026-03-03 22:54:19
最新章节:第24章我胜则曹忧,我败则曹喜
美利坚:从街头流浪汉开始肝技能
作者:人比西瓜瘦
简介: 马杰克穿越到洛杉矶街头,一没身份二没工作,只能被迫成为一名拾荒者。

更新时间:2026-03-03 23:09:00
最新章节:第351章 童话故事与黄毛辣妹
我能演化仙神道图
作者:鱼龙飞度
简介: 有诸圣高高悬,有神魔掌着生死权。天地也,莫要把清浊分辨,咱也趁乱成个仙!
<...
更新时间:2026-03-03 23:33:00
最新章节:第93章 铺子煞星,目标通宝月中拍卖会
华娱顶流,我真得狠狠操作你们了
作者:纯洁小松鼠
简介: 娱乐圈边缘人物许秀重回2018年。在这个流量为王的时代,四大三小如日中天,大花与小花...
更新时间:2026-03-03 23:23:00
最新章节:第136章 开始臭脸美人养成计划(补更求月票求订阅)
御兽之我真不是天才
作者:风和穗
简介: 【女强+无cp+万兽迷】开局穷得叮当响,差点就带御兽去吃土。好在半道觉醒,面板诞生。...
更新时间:2026-03-03 22:06:00
最新章节:第二百四十六章 一区天骄
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 菩提书屋 All Rights Reserved.kk

SiteMap