瞪大了眼睛，但是接过了服务员递过来的纸条，她打开一看，纸条里写得一手十分漂亮的日文字体。
这时她们三人都尴尬了起来，前面她们还以为杨昆听不懂日文呢，所以她们还悄悄的说了一些关于他的话。谁知道人家全程都听在了耳朵里，好在是她们并没有说一些无礼的话语。
唐田英里佳拿着纸条，更是有些尴尬了，因为文字中清晰的写出了她的名字。原来刚刚从卫生间里出来他那样看着自己，是因为他把自己认出来了？
唐田英里佳旁边的工作人员说着：“这..太尴尬了吧？他好像会..中文，韩语，日语？”
“这手日文写得很漂亮呢。”
唐田看着杨昆的这封手写信，她更多的是意外，还有一种莫名的惊喜。这感觉就像是在读书的时期收到的小情书一样。只是在她成年后，情书仿佛是距离很远的事。
上面写着‘杨昆’知道这是华夏名字，但她并不知道这个名字的正确发音，她好奇的询问着两位工作人员：“这两个读什么？”
翻译说着：“我学的是日文，不会中文，这个名字是中文。”
唐田英里佳甜甜一笑，然后低头看着手里的这个便签里的名字：“我也知道这是中文呀，就是不知道该怎么读这个名字。”