分别看了一眼西莫和纳威，西莫挺起胸膛，纳威却往后缩了缩。
“这种天赋的才能只有少数人才有……你，男孩，”她突然对纳威说，纳威差点儿从他的坐垫上掉下来，“你奶奶还好吗？”
“我是该说好，还是不好呢？”
纳威颤抖着说，特里劳妮这么突然的袭击，给他整得有点儿不太自信了。
“很抱歉，亲爱的。”特里劳妮教授十分遗憾地说，火光在她的长长的祖母绿耳环上闪烁。
纳威感觉有点喘不过气，既然教授这么说，那么是不是说明奶奶她……
“噢，不要多想，亲爱的。”特里劳妮教授补充说道：“我并不是说你奶奶有什么事情，我只是对你没有占卜学天赋而表示遗憾罢了。”
纳威深吸一口气，他决定不和特里劳妮教授争论什么。
特里劳妮教授似乎没有看到纳威的不满，而是平静地继续说：“今年我们学习各种基本的占卜方法，第一学期都用在解读茶叶上，而下学期我们应该学习手相术——顺便说一句，亲爱的。”
这句话是看向罗恩说的：“小心秃顶的男人。”
“秃顶的男人？！”罗恩皱着眉头，一脸一言难尽的表情。
他还真不认识什么秃顶的男人——即使在带英秃顶并不是什么罕见的基因。
“在夏季学期，”特里劳妮教授继续说，“我们将学习看水晶球——如果我们已经学完了火焰预兆的话。不幸的是，就在这个月份，一场恶性流感会迫使班级停课，而我自己会失音……在圣诞节前后，我们之中会有一个人永远离开大家。”
她说完这番话之后，教室里一片紧张的沉默，但特里劳妮教授似乎对此一无感觉。
“我想，亲爱的。”特里劳妮教授对哈利说，因为他们两个离得最近：“你能不能把那个最大的茶壶递给我？”
哈利站起身，把最大的茶壶递给了特里劳妮教授。
特里劳妮教授接过了茶壶，并没有急着讲课，而是对哈利说道：“谢谢你，亲爱的——另外说一句，你最担心的那件事情，会在明天晚上发生。”
明天晚上？
哈利挠着头。
我最担心的事情？
我有什么可担心的？
哈利只当特里劳妮教授是在口胡，毕竟练占卜的脑子都有点儿不太灵光，更不太正常。
特里劳妮教授开始给大家上课，课堂的内容就是通过喝完茶的杯里看茶叶，通过
…。。