基特不得不站起身让开座位，重新找了个角落坐了下来。
看到她的时候，克劳奇先生明显没什么好脸色，那表情就像是在看一坨屎一样。
哈利忍了忍，没笑出声。
丽塔偷偷地从手袋里掏出一卷羊皮纸，铺在膝盖上，咂了咂速记羽毛笔的笔尖，把速记羽毛笔竖直放在羊皮纸上。
“请允许我介绍一下奥利凡德先生。”邓布利多在裁判席上坐下，对几位勇士说，“他将要检查你们的魔杖，确保魔杖在比赛前状态良好。”
就在这个时候，奥利凡德先生站起了身。
“德拉库尔小姐，你先来，好吗？”奥利凡德先生说着，走到房间中央的空地上。
芙蓉·德拉库尔轻盈地走向奥利凡德先生，把自己的魔杖递给了他。
“嗯……”他沉吟着。
奥利凡德先生像摆弄指挥棒一样，让魔杖在修长的手指间旋转着，魔杖喷出许多粉红色和金色的火花——然后他又把魔杖贴近眼前，仔细端详着。
“不错，”他轻声地说，“九英寸半……强性很好……槭木制成……里面含有……噢，天哪……”
“含有一根媚娃的头发，”芙蓉说，“是我奶奶的头发。”
噢，的确是媚娃。
哈利感觉自己的猜测并没有错误，这个漂亮程度仅次于维维的少女，真的有媚娃的血统。
不过这和他关系不大。
“没错，”奥利凡德先生说，“没错，当然啦，我本人从未用过媚娃的头发——我觉得用媚娃头发做的魔杖太敏感任性了……不过，各人都有自己的爱好，既然它对你合适……”
奥利凡德先生用手指捋过魔杖，显然在检查上面有没有擦痕和碰伤。然后，他低声念道：“兰花盛开！”一束鲜花绽放在魔杖头上。
“很好，很好，状态不错，”奥利凡德先生说，一边把鲜花收拢，和魔杖一起递给芙蓉，“克鲁姆先生，该你了。”
威克多尔·克鲁姆站起身来，耷拉着圆乎乎的肩膀，迈着外八字的脚，没精打采地朝奥利凡德先生走去。
他把魔杖塞了过去，皱着眉头站在那里，双手插在长袍的口袋里。
“嗯，”奥利凡德先生说，“如果我没有弄错的话，这是格里戈维奇的产品——他是一位出色的魔杖匠人，尽管他的风格我并不十分……不过……”
他举起魔杖，在眼前翻过来倒过去，仔仔细细地检查着。
“没错……
…。。