用魔咒牵引着赫奇帕奇的金杯，放在了维维面前的书桌上。
哈利拿出魔杖，对准了赫奇帕奇的金杯。
“Legiliments（摄神取念）！”
他感觉一阵天旋地转，随后感觉一阵牵引，掉进了自己精神世界当中的城堡外围。
这是在哪儿？
哈利心里嘀咕着，慢慢地向前走。
随后他便明悟，这是五十年前的霍格沃茨。
他一路走到斯莱特林的院长办公室，推门而入。
里面坐着一个哈利不认识的人，他长着厚厚的有光泽的稻草色头发，下巴上是姜黄色的髭。
这应该就是五十年前的魔药课教授兼斯莱特林院长了，哈利想，他光从看起来，的确是比斯内普教授要顺眼的多——哈利至少敢确定，这位教授他有洗头的习惯。
这位教授坐在舒适的有翼的扶手椅中，他的脚搁在了一块天鹅绒的脚垫上，一只手拿着一小杯酒，另一只在一盒菠萝蜜饯的盒子中挑拣着。
有六七个男孩正坐在斯拉格霍恩的周围，其中有一个哈利认识的男孩——汤姆·里德尔，马沃罗的黑金色戒指在他的手指上闪烁着。
等到哈利走进办公室，里德尔便开了口。
“斯拉格霍恩教授，嘉拉迪亚·梅乐思教授真的要退休吗？“
哈利知道了，这位教授名字叫做斯拉格霍恩——他记得当时爸爸妈妈提到过这位教授，爸爸还骂他没有眼光来着。
“汤姆，汤姆，如果我知道，我不能告诉你，”斯拉格霍恩说，谴责似地对里德尔摇了一下他沾满糖霜的手指，然而同时眨了眨眼。“我必须要说的是，我想要知道你是从哪儿得到信息，你比一半的教授们知道得都多。”
里德尔笑了；其他男孩也笑了，投给他钦佩的目光。
“你这个鬼精灵，能够知道自己不应该知道的事，又会讨好重要的人——谢谢你的菠萝，顺便说一下，你相当正确，它是我最喜欢的——”
几个男孩再一次吃吃地笑了。
“——我很自信你将在二十年内成为魔法部的部长。如果你一直给我菠萝蜜饯的话，只要15年，我在魔法部里有很硬实的关系。”
其他男孩儿都笑了，汤姆·里德尔只是面露微笑。
哈利注意到他不是那群男孩中最年长的，但是他们全部似乎把他看作他们的头头。
“我不知道，先生，我不知道政界是否适合我，先生，”当没有
…。。