唯一需要考虑的只是：代价是什么呢？
代价就是，第6集团军的突击部队，要多绕一点点路、多进攻一些距离。
本来沿着第聂伯河北岸推进，从第聂伯罗到基辅的总里程，是400公里左右，而选择新路线之后，主力部队要从第聂伯罗稍微绕一点点路到波尔塔瓦，再从波尔塔瓦去基辅，全程是430公里，要多走30公里路。（第聂伯罗至波尔塔瓦120公里，波尔塔瓦至基辅310公里）
而先锋突击部队，则要再多绕一点，先北上150公里到哈尔科夫、再绕到西南方110公里外的波尔塔瓦、最后那段波尔塔瓦至基辅的310公里路程则是一样的，总路程多达560公里。
换言之，主力步兵部队要比原计划多走30公里，而先锋的装甲突击部队、骑兵部队这些，要多走整整160公里。（主要是因为第聂伯罗没有直接通往波尔塔瓦的铁路，要到哈尔科夫稍微绕一绕，所以进攻部队为了确保控制铁路，也要绕一下。具体进攻路线如下图）
但鲁普雷希特公爵评估后认为，这点难度完全是可以做到的。
鲁路修也相信以眼下敌军士气之低落、己方坦克部队首战带来的突然性震慑，绝对可以实现如此目标，他对自己的装甲师有信心。
最终，实际的作战计划也就调整成了这个样子。
对面的露沙人一共有5个集团军，而德奥联军这边有3个集团军。
整个战线从最西边的里夫尼、文尼察；绵延到中段第聂伯河大弯的克里沃罗格、索菲伊芙卡；最后到东段的第聂伯罗、顿巴斯。
西边有德玛尼亚第10集团军，在利奥波德老元帅的率领下，和露沙人从白罗斯调来的第13集团军对峙；
中段有奥第3集团军，以及一部分罗马尼亚仆从军，负责防守住露沙人在西南方面军里最强的第4、第7集团军；
考虑到奥军和罗马尼亚军队的战斗力比较孱弱，所以利奥波德元帅和鲁普雷希特元帅都很有默契地没给奥军分配任何纵深反攻任务。奥军的任务就是拖住敌人的中路进攻部队，消耗其进攻力量，必要时甚至可以略微后退，只要别被突破第聂伯河防线、导致东西战线被切断就行了。
战线的东段，由德第6集团军，负责面对哈尔科夫的露第9集团军（刚刚重建的，由库尔斯克地区南下的一个预备役集团军改番号而来）
最后，在露军的后方腹地，还有刚刚得到补充的露第6集团军，部署在基辅周边地区
…。。