中他不听话，你随时打电话给我，我会帮你狠狠教训他的。」
「妈，别叫我小布丁！」
玛丽无视了儿子的抗议，递给了乔安自己的电话号码。
这就是她和乔安攀谈的目的。
她知道这个机会来之不易，所以她不希望自己那从来不知道安分的儿子闹出什麽麽蛾子。
她要让那混小子知道：「你的教练和大哥可是随时都能告你的状，你最好老实点。」
乔安接过电话号码，点点头：「放心吧夫人，我相信，我这赛季给你打电话只有一种情况，那就是表达问候。」
「噢天呐，有你这麽优秀的球队领袖，这是小布丁的幸运。」
梅森：
梅森和他的母亲离开，乔安看着手里的电话号码，捏在手心里，也往更衣室走。
回到更衣室後，乔安本来还在担心自己被泼水。
结果走进去後才发现，，所有人都正围坐在电视旁。
底特律活塞和波士顿凯尔特人的比赛还在继续，拉里.伯德的表现令人震惊。
当然，这一次不是因为表现太好而令人震惊。
人们震惊於，伯德居然表现得如此之烂。
今夏做了大交易後，活塞的阵容更加平衡。
虽然失去了一个得分点，但保罗.普莱西和罗德曼组成的锋线，防守能力相当骇人。
拉里.伯德本场比赛打到现在16投仅仅5中，只拿了19分。
伯德确实已经从巅峰跌落，凯尔特人对他今夏的背身感到糟心。
为了节约几百美元，伯德本就不健康的後背，多处拉伤，多处腰椎间盘脱出。
作为传奇耐痛王，他想像往常那样，继续强忍着疼痛上场。
结果训练营的某一天他告诉队医：「我连坐着都疼痛难忍，只能躺着。下肢非常麻木，踩在地上没有感觉，如同踩在棉花上。」
凯尔特人队医这才知道，伯德弄伤了自己的後背。
检查後，事情已经到了不可挽回的地步。
虽然通过短时间的休养，伯德的情况有所好转，至少能上场打球了。
但竞技状态依然下滑严重。
可他毕竟是拉里.伯德。
除了竞技状态下滑，活塞本身出色的防守，也是伯德寸步难行的原因。
在伯德被彻底扼杀的情况下，活塞在比赛结束前2分13秒，领先了凯尔特人36分！
…。。